no chapter name
The day begins with the narrator barely awake; Marie wakes him and they rush to Raymond’s apartment, where Raymond greets them cheerfully in a straw hat. After a brief conversation about the narrator’s recent testimony against Raymond’s mistress, they take a bus to the beach. Along the way, Raymond points out a group of Arabs watching them, warning that one is “his man.” The trio arrives at a plateau overlooking the sea, descends to the beach, and meets Raymond’s friend Masson, a tall, broad‑shouldered man, and his Parisian‑accented wife. Masson offers fried fish and invites them to stay; the narrator and Marie share an intimate swim, later relaxing on the sand and eating the meal in silence. They discuss spending August together at the beach, sharing expenses. After lunch, Marie stays to help Masson’s wife with dishes while the narrator, Raymond, and Masson walk along the shore. Two Arab men in blue overalls appear, the second identified by Raymond as “his man.” Tensions rise; Raymond orders Masson to handle one Arab while he faces the other. A brief fight ensues: both Raymond and Masson strike the Arabs, one Arab falls face‑down in the water, the other pulls a knife and wounds Raymond’s arm. The Arabs retreat, and Raymond’s wounds are treated by a local doctor. Later, the three men return to the shore where the Arabs lie calm by a spring. Raymond deliberates whether to kill the remaining Arab; the narrator refuses to shoot unless the Arab draws his knife. After a prolonged standoff, the Arab finally draws the knife and the narrator fires his revolver, discharging four shots that strike the Arab, ending the confrontation.