Chapter 17

Chapter 172,899 wordsCompleted

The soldier opens cell 23 and ushers Zuhdi in with blankets, bowls and a mug. The other prisoners stare but do not greet him; Zuhdi feels alienated and hostile, recalling that he split Shlomo’s head with a wrench. He sits alone on the floor for an hour, receiving no welcome. An older man from north Asira asks if Zuhdi is from the city; after a brief exchange, the man returns to his back‑gammon game.

During dinner Zuhdi eats alone, brooding over his ostracism and the loss of his work permit, his family’s needs, and his guilt over Shlomo’s death. After the meal three prisoners—one intelligent and shrewd—question him repeatedly about when he was taken, why he hit Shlomo, and whether he is a spy. Zuhdi angrily denies being a spy. The same line of questioning repeats the next morning with two other men, and later the same older villager returns, demanding that Zuhdi read a letter. Zuhdi recites the letter describing Masouda’s calf, a newborn grandson, and the village’s crop troubles; he smiles for the first time.

Later, agitated, Zuhdi assaults the old villager, shouting accusations of espionage, and the other prisoners restrain him. He grabs a soup tureen, threatens the others, and charges around the cell, destroying dishes, books, and throwing objects. An intelligent prisoner named Adil approaches, extends a hand, and introduces himself. Despite Zuhdi’s refusal to shake hands, Adil comforts him, leads him to a corner, and attempts to talk. Zuhdi vents about his family, his imprisonment, and his perception that both Jews and Arabs treat him worse than the Israelis did. He demands a heavy book to read; Adil offers a Naguib Mahfouz novel, noting Zuhdi’s love of stories.

The prisoners then stage a noisy “party”: back‑gammon boards are banged like drums, buckets are struck, a man dances, and the noise draws soldiers to the door. The soldiers bark orders, but the celebration continues. The inmates drag a man into a corner and brutally beat him for about fifteen minutes; he is covered in blood and bruises. Zuhdi shouts to stop the killing but is restrained. After the beating, the prisoners form a tight circle around the battered man, and Adil reads his contradictory statements, urging him to confess. The man finally admits he is a spy, which ZUHDI witnesses as the chapter ends.