CHAPTER 12 - Black Magic and Its Exposure

Chapter 125,144 wordsCompleted

The chapter opens with the Variety Theatre’s intermission, where the director Grigory Danilovich Rimsky sits alone, troubled by recent disappearances. A messenger announces the arrival of a foreign artist. The audience watches a troupe of cyclists perform, after which the master of ceremonies Georges Bengalsky introduces the “foreign artiste.”

Woland, a mysterious foreign magician, arrives on stage accompanied by his checkered‑clothed assistant (Koroviev, called Fagott) and a large black cat (Behemoth). Woland commands an armchair to appear, sits, and begins a dialogue with Koroviev about Moscow’s changes, provoking a sarcastic argument with Bengalsky.

Woland orders a simple trick; Koroviev snaps his fingers, produces a deck of cards, and feeds them to the cat, who swallows them. He then claims the deck is now in the pocket of a spectator (Parchevsky), who finds it and shows it to the audience. The magician continues by announcing a “paper‑money” trick. He counts aloud, points a pistol upward, and a flash releases a deluge of fresh banknotes that rain throughout the auditorium. The audience scrambles for the money, creating chaos.

Bengalsky attempts to explain the phenomenon as “mass hypnosis” but is mocked. Koroviev then incites the crowd, calling the notes genuine, and provokes a suggestion to “tear his head off.” Behemoth attacks, rips off Bengalsky’s head, and the audience screams. The severed head is presented, mock‑crying for a doctor, then placed back on the body; the wound instantly seals, and Bengalsky is revived, though bewildered and later taken away on a stretcher.

With the master of ceremonies gone, Woland shifts the performance to a fantastical “ladies’ shop.” The stage fills with Persian carpets, illuminated mirrors, and display windows showing Parisian dresses, shoes, handbags, perfumes, and cosmetics. A red‑haired model sings a promotional chant. Customers (women from the audience) swarm the stage, trying on clothes and shoes, while Koroviev and Behemoth serve them, even handing out money packets. The shop becomes a frenzied market as the audience clamors for goods.

When the baritone of Arkady Apollonovich Sempleyarov demands an exposure of the tricks and the return of Bengalsky, Woland’s troupe offers a brief final number. The magical shop collapses in a flash of gunfire; mirrors, carpets, and displays vanish, leaving the stage empty.

In the final moments, a booming baritone voice from the audience (Sempleyarov) pleads for the magician to reveal the technique of the money trick and for Bengalsky’s return. Woland’s retinue silently exits; the magician himself disappears together with his armchair, unnoticed by the bewildered crowd. The chapter ends with the theater silent, the audience left in confusion, and Woland’s presence having vanished.